Original discussion: https://github.com/maykinmedia/open-archiefbeheer/pull/907#discussion_r2564547615 See if this code can be refactored: https://github.com/maykinmedia/open-archiefbeheer/blob/main/backend/src/openarchiefbeheer/accounts/utils.py#L11